{"product_id":"istoriya-slavyanobalgarska-dostavka-na-knigi-vuv-velikobritaniq","title":"История славянобългарска","description":"\u003cdiv class=\"value\"\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eДостойнството на това издание е преводът на новобългарски. Той следва ред по ред Котленския препис на Софроний Врачански, представен чрез факсимилета на всяка страница. По този начин читателят може да вникне пълноценно в историческото повествование, четейки и сравнявайки написаното от хилендарския монах.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eНещо повече  – използван е официално одобреният превод от Зографската света обител, дело на изтъкнатия преподавател в катедра „Кирилометодиевистика“ в Софийския университет ас. д-р Димитър Пеев. Съвместно с проф. Александър Николов, той е автор и на научния коментар. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eИзданието се реализира в сътрудничество със Зографската света обител и Националната библиотека Св. св. Кирил и Методий.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Българска история - БИ 93","offers":[{"title":"Паисий Хилендарски","offer_id":56174972272980,"sku":"9786197496697","price":19.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1024\/7520\/2900\/files\/istoriya-slavyanobalgarska.jpg?v=1781893860","url":"https:\/\/359knigi.com\/products\/istoriya-slavyanobalgarska-dostavka-na-knigi-vuv-velikobritaniq","provider":"359 книги","version":"1.0","type":"link"}